Ysay 3
1Rag otta, an Arloedh, Arloedh an luyow,
a gemmer yn-mes dhiworth Yerusalem ha Yuda
skoedhyans ha lorgh,
oll skoedhyans a vara,
hag oll skoedhyans a dhowr,
2an kasor ha'n gour a vresel,
an breusyas ha'n profoes,
ha'n koelyek ha'n henavek,
3an kapten a hanter-kans
ha'n den a vri,
an kusulyer ha'n den skentel yn pystri,
ha'n gorhenyas skentel.
4My a re mebyon dhe vos aga fennsevigyon,
ha fleghes a's govern.
5An bobel a vydh arweskys,
peub gans den arall,
ha peub gans y gentrevek;
An yowynk a vydh tont erbynn an henavek,
ha'n koeg a wask an den wordhi.
6Pan gyv gour dalghenn yn y vroder
dhiworth chi y das, yn-medh ev,
‘Yma dhis mantell,
ty a vydh agan ledyer,
ha'n bern ma a vagoryow a vydh yn-dann dha leuv.’
7Y'n jydh na ev a gri, ow leverel,
‘Ny allav lystenna,
nyns eus naneyl bara na mantell y'm chi;
na'm gwrewgh vy
ledyer an bobel.’
8Rag Yerusalem re drebuchyas
ha Yuda re goedhas,
drefenn bos aga thaves ha'ga gwriansow erbynn an Arloedh,
ow rebellya erbynn golok y wolewder.
9Semlans aga fas a worthyp er aga fynn
ha disklerya aga fegh avel Sodom;
ny's kudhons.
Go-i aga enevow!
rag i re dhros drog warnedha aga honan.
10Leverewgh dhe'n den gwiryon, y fydh da ragdho,
rag i a dheber frut aga gwriansow.
11Go-ev an tebelwas, drog a'n jevydh;
drefenn war-lergh ober y dhiwleuv y fydh gwrys dhodho ev.
12Ow fobel, hy rewloryon a's arwask,
ha benynes a's rewl.
Ow fobel, dha ledyoryon a wra dhedha gwandra,
ha distrui fordh dha hynsyow.
13An Arloedh re gemmeras y le dhe bledya y gen,
ha sevel dhe vreusi poblow.
14An Arloedh a dheu yn breus
gans henavogyon ha pennsevigyon y bobel:
Hwi yw neb re dhiswrug an winlann;
yma preydh an boghosek yn agas chiow.
15Pyth yw dhywgh, hwi dhe vrewi ow fobel,
ha melyas fasow an voghosogyon?
yn-medh an Arloedh, Duw an luyow.
16An Arloedh a leveris:
Rag bos myrghes Sion goethus,
ow kerdhes gans konnaow omystynnys,
ha dewlagas ardhynus,
ow kerdhes gans kammow bleudh,
ha'n modrewi war aga dewufern ow tynkyal;
17an Arloedh a dhre krevennow
war glopenn myrghes Sion,
ha'n Arloedh a lommha aga thal.
18Y'n jydh na an Arloedh a wra remova tekter modrewi aga dewufern, an penngwiskow ha'n tergh-kromman; 19an skinennow, an breghelligow, ha'n vaylys; 20an tulyfantys, an chaynys ufern, an grogysyow pann, an botellow ethenn, ha'n soenelligow; 21an bysowyer sel ha'n bysowyer troen; 22an dillas dy'goel, an mantelli, an gwarrlennow ha'n tigennow; 23an niwlwias, an iswiskasow, an tulyfantys, ha'n kudhlennow penn.
24Yn le spisys y fydh fler,
hag yn le grogys pann y fydh kordenn,
yn le gols plethys y fydh bloghter,
yn le dillas teg y fydh yskar,
ha kreyth leskys yn le tekter.
25Dha wer a goedh der an kledha,
ha'th kasoryon y'n gas.
26Hy yetys a gyn ha galari,
hag omdhivesys hi a vydh esedhys war an dor.