Ysay 17
Profoesans a-dro dhe Damaskus
1Profoesans a-dro dhe Damaskus.
Otta, ny vydh Damaskus sita na fella,
mes y fydh kals a vagoryow.
2Sitys Aroer a vydh forsakys,
hag i a vydh rag flokkys a wrowedh
ha denvyth ny wra dhedha perthi own.
3An kastell a vydh gyllys dhiworth Efraym,
ha'n vyghterneth dhiworth Damaskus;
remenant Aram a vydh
avel glori mebyon Ysrael,
yn-medh Arloedh an luyow.
4Y'n jydh na
glori Yakob a vydh tanowhes,
ha blonek y gig a vydh lehes.
5Ev a vydh avel myser a guntell ys,
ha'y vregh a vys pennow-ys.
Ev a vydh avel den a guntell gesigow pennow-ys
yn nans Refaim.
6Mes gesigow a worta ynno,
kepar ha pan vo olewbrenn gweskys,
diw po teyr olivenn adhves orth penn an varrenn,
peswar po pymp yn y skorr feyth,
yn-medh an Arloedh, Duw Ysrael.
7Y'n jydh na den a vir orth y Wrier, ha'y dhewlagas a dreyl dhe Sans Ysrael. 8Ny vir orth an alteryow, ober y dhiwla, ha ny vir orth an Asherim ha'n alteryow ynkys a wrug y vysies.
9Y'n jydh na aga sitys krev, a vydh forsakys avel sitys an Hivysi ha'n Amorysi a assons drefenn mebyon Ysrael; hag i a vydh difeyth.
Notes for verse 91 entry
Text notes
Isaiah 17:9 an Hivysi ha'n Amorysi: Amendys war-lergh an Septuagint. View in passage
10Rag ty re ankovas Duw dha selwyans,
ha ny berthsys kov a garrek dha nerth.
Rakhenna kynth esos ow plansa plansvaow hweg
ha graffya skyll astranj;
11kyn hwredh dhedha tevi y'n jydh ma's plensydh,
ha gul dhedha bleujyowa y'n myttin ma's graffydh,
hwath an drevas a fi dhe-ves
yn jydh a galar ha payn heb remedi.
12Ogh tru, an tervans a lies pobel,
ow terva kepar ha tervans an moryow;
ha tarennans poblow kepar ha tarennans dowrow krev!
13Kenedhlow a darenn avel tarennans dowrow pals,
mes ev a's keredh hag y fions pell,
helghys avel us war an menydhyow a-rag an gwyns,
hag avel has askall a-rag an awel.
14Gorthugherweyth, awotta euth tromm!
Kyns myttin gyllys yns.
Hemm yw tenkys an re a'gan raven,
ha kevrenn an re a'gan pyll.