information icon
Updated: 23 October 2026

Online Bible

Read the Bible

Version
Book
Chapter

Salm 76

Y Duw sy’n ennill pob brwydr

I’r arweinydd cerdd. Salm gan Asaff i gyfeiliant offerynnol. Cân.

1Mae pawb yn Jwda’n gwybod am Dduw;

mae ganddo enw da yn Israel.

2Mae’n byw ar Fynydd Seion,

yn Jerwsalem, dinas heddwch.

3Dyna lle torrodd e’r saethau tanllyd,

y darian, y cleddyf, a’r holl arfau rhyfel.

Saib

4Ti ydy’r Un Disglair, yr Un Hardd

sy’n dod i lawr o’r mynyddoedd

ar ôl trechu dy elynion.

5Cafodd eu milwyr dewr eu hysbeilio!

Maen nhw’n ‘cysgu’ am y tro olaf!

Doedd y rhyfelwr cryfaf ddim yn gallu codi bys!

6Dyma ti’n rhoi bloedd, O Dduw Jacob,

ac roedd pob marchog a gyrrwr cerbyd yn farw.

7O, rwyt ti mor rhyfeddol!

Pwy sy’n gallu sefyll yn dy erbyn

pan wyt ti’n ddig?

8Wrth i ti gyhoeddi dy ddedfryd o’r nefoedd,

roedd y ddaear wedi’i pharlysu gan ofn,

9wrth weld Duw yn codi i farnu

ac achub y rhai sy’n cael eu cam-drin yn y tir.

Saib

10Bydd rhai mwyaf ffyrnig y ddaear yn dy gydnabod

pan fyddi’n dangos dy ddigofaint yn llawn.

11Gwnewch addunedau i’r ARGLWYDD eich Duw, a’u cadw!

Boed i bawb sydd o’i gwmpas ddod â rhoddion

i’r Duw sydd i’w ofni!

12Mae’n torri crib y llywodraethwyr balch,

ac yn dychryn brenhinoedd y ddaear.