Amos 6
Terroes Ysrael
1Go-i an re usi attes yn Sion,
ha'n re a omsyns saw war venydh Samaria,
yw henwys kynsa an gwlasow,
ha dhedha y teu chi Ysrael!
2Tremenewgh dhe Kalne, ha gwelewgh,
hag alena kewgh dhe Hamath veur,
hag ena diyskynnewgh dhe Gath an Filistysi.
Yns i gwell ages an gwlaskordhow ma?
Po yw aga thiredh brassa ages agas tiredh hwi?
3A hwi a vynn delatya an drog dhydh, mes
hwi a dhre ogas an esedhva a arowder!
4An re usi a'ga growedh war weliow a dhans olifans
hag owth omystynna yn lows war aga gweliow-dydh;
ow tybri hordhes yowynk dhiworth an flokk,
ha leughi yn-mes a'n stall;
5neb a gan orth son an delynn,
hag avel Davydh ow tevisya dhedha daffar menestrouthi.
6I a yv gwin yn bollow
owth omuntya gans oylys a'n finna,
mes nyns yns i duwenhes drefenn terroes Yosep!
7Ytho lemmyn i a vydh an kynsa ow mos yn divroedh,
ha kevewi an re a omystynn yn lows a hedh.
8An Arloedh Duw re dos ren y enev y honan
(yn-medh an Arloedh, Duw an luyow):
Kas genev yw goeth Yakob,
ha kas genev yw y balesyow;
ha my a dhaskorr an sita ha pup-tra eus ynni.
9Mar pydh gesys deg den yn unn chi, i a verow. 10An ewnter a dhen, ev neb wra y leski, a'n drehav, dhe dhri an eskern yn-mes a'n chi, hag ev a lever dhe nebonan a-bervedh y'n chi, ‘Eus nebonan hwath genes?’ Ev a worthyp, ‘Nag eus’, hag ena ev a lever, ‘Taw! Res yw na vo menegys hanow an Arloedh.’
11Rag otta, an Arloedh a worhemmynn,
hag ev a wysk an chi bras yn magoryow,
ha'n chi byghan a vydh terrys dhe demmyn.
12A wra mergh poenya war garnek?
A wra den aras ena gans oghen?
Mes hwi re dreylyas ewnder yn kegis,
ha'n frut a wiryonedh yn fuelenn.
13Hwi a lowenha yn Lo-debar,
ow leverel, ‘A ny wrussyn gans agan nerth agan honan
kemmeres ragon Karnaym?’
14Rag otta, my a dhrehav kenedhel er agas pynn,
A ji Ysrael, yn-medh an Arloedh, Duw an luyow;
ha hi a wra agas gwaska a-dhiworth Lebo-hamath
bys yn syghnans Araba.